The biggest cost in optimisation is not the analysis — it is waiting for a release for changes that take five minutes.
In a typical CMS each of them ends with a list of tasks for somebody else.
Meta titles sit in template code or in a plugin with a mind of its own. The change goes into the backlog.
In LessCMS: title and description are a field next to the content. You fix them on the spot, in bulk too, separately for every language.
A hundred 301 redirects means a config file on the server and a ticket to an administrator.
In LessCMS: you add and import redirects from the panel, with a view of which ones are live.
You have to remember to add it to the sitemap, and the sitemap tends to be regenerated once in a while.
In LessCMS: the sitemap is built from whatever is published. A new subpage is in it immediately.
All of it next to the content, not in a separate module. Separately for every language.
Create an account and look through the SEO settings of a single page.